<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Quận Hoàn Kiếm “bỏ quên” chỉ đạo giải quyết của Văn phòng Chính phủ</title>
<meta name="description" content="Quận Hoàn Kiếm “bỏ quên” chỉ đạo giải quyết của Văn phòng Chính phủ - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="MangVN">
<meta name="copyright" content="MangVN [admin@vinades.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Quận Hoàn Kiếm “bỏ quên” chỉ đạo giải quyết của Văn phòng Chính phủ">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;mangvn.org&#x002F;savefile&#x002F;Dien-thoai&#x002F;Quan-Hoan-Kiem-bo-quen-chi-dao-giai-quyet-cua-Van-phong-Chinh-phu-5031.html">
<meta property="og:site_name" content="MangVN">
<meta property="og:url" content="https://mangvn.org/savefile/Dien-thoai/Quan-Hoan-Kiem-bo-quen-chi-dao-giai-quyet-cua-Van-phong-Chinh-phu-5031.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://mangvn.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://mangvn.org/savefile/Dien-thoai/Quan-Hoan-Kiem-bo-quen-chi-dao-giai-quyet-cua-Van-phong-Chinh-phu-5031.html">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Tin-nhanh-Cong-nghe/" title="Tin Tức - Tin nhanh Công nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Virut-Hacker-Bao-mat/" title="Tin Tức - Virut, Hacker & Bảo mật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/CNTT/" title="Tin Tức - CNTT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Vien-thong/" title="Tin Tức - Viễn thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/May-tinh/" title="Tin Tức - Máy tính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Dien-thoai/" title="Tin Tức - Điện thoại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/May-anh/" title="Tin Tức - Máy ảnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Thu-thuat-Phan-mem/" title="Tin Tức - Thủ thuật - Phần mềm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Phan-mem-Tin-hoc/" title="Tin Tức - Phần mềm Tin học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Thu-thuat-tin-hoc/" title="Tin Tức - Thủ thuật tin học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Thiet-ke-Web/" title="Tin Tức - Thiết kế Web" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Kien-thuc-co-ban/" title="Tin Tức - Kiến thức cơ bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/PHP-HTML-JavaScript/" title="Tin Tức - PHP, HTML & JavaScript" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Quang-cao-tang-thu-nhap/" title="Tin Tức - Quảng cáo tăng thu nhập" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Tao-Web-bang-NukeViet/" title="Tin Tức - Tạo Web NukeViet" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Ban-tin-an-ninh/" title="Tin Tức - Bản tin an ninh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Tin-tuc-NukeViet/" title="Tin Tức - Tin tức NukeViet" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Nhan-vat-su-kien/" title="Tin Tức - Nhân vật & sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Huong-dan-su-dung/" title="Tin Tức - Hướng dẫn sử dụng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/He-thong-NukeViet-20/" title="Tin Tức - Hệ thống NukeViet 2.0" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/He-thong-NukeViet-10/" title="Tin Tức - Hệ thống NukeViet 1.0" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/NukeViet-co-ban/" title="Tin Tức - NukeViet cơ bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Web-Internet/" title="Tin Tức - Web & Internet" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Thu-thuat-Internet/" title="Tin Tức - Thủ thuật Internet" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Dich-vu-tien-ich/" title="Tin Tức - Dịch vụ & tiện ích" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Website-nen-vao/" title="Tin Tức - Website nên vào" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Thong-tin-khuyen-mai/" title="Tin Tức - Thông tin khuyến mại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/thuong-mai-dien-tu/" title="Tin Tức - Thương mại điện tử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Hau-truong/" title="Tin Tức - Hậu trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Blog-Admin/" title="Tin Tức - Blog Admin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Cong-tac-vien/" title="Tin Tức - Cộng tác viên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Chuyen-cong-nghe/" title="Tin Tức - Chuyện công nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Chuyen-kinh-doanh/" title="Tin Tức - Chuyện kinh doanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Cuoc-song-quanh-ta/" title="Tin Tức - Cuộc sống quanh ta" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Cuoi-thu-gian/" title="Tin Tức - Cười thư giãn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Lang-nghe-va-suy-ngam/" title="Tin Tức - Lắng nghe và suy ngẫm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://mangvn.org/rss/Kien-thuc-Song/" title="Tin Tức - Kiến thức Sống" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://mangvn.org/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://mangvn.org/themes/default/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://mangvn.org/themes/default/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://mangvn.org/themes/default/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://mangvn.org/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://mangvn.org/themes/default/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://mangvn.org/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://mangvn.org/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://mangvn.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://mangvn.org/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://mangvn.org/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://mangvn.org/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://mangvn.org/themes/default/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://mangvn.org/themes/default/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://mangvn.org/themes/default/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://mangvn.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://mangvn.org/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://mangvn.org/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://mangvn.org/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://mangvn.org/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://mangvn.org/themes/default/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">MangVN</h2>
		<p class="pull-right"><a title="MangVN" href="https://mangvn.org/">https://mangvn.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Quận Hoàn Kiếm “bỏ quên” chỉ đạo giải quyết của Văn phòng Chính phủ</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ bảy - 13/07/2013 21:27</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Năm 2012, đã có 3 cơ quan chức năng chỉ đạo UBND quận Hoàn Kiếm giải quyết đơn tố cáo của công dân về sai phạm ở 11A Tông Đản, cùng dấu hiệu vi phạm của lãnh đạo phường Tràng Tiền, nhưng đến nay vụ việc chưa được giải quyết gây bức xúc dư luận.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div align="justify">Trong đơn tố cáo gửi đến báo <i>Dân trí</i> và các cơ quan chức năng, bà Lê Êlêna, trú tại 11A Tông Đản, phường Tràng Tiền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội phản ánh: Bà đã nhiều lần làm đơn tố cáo hành vi vi phạm trật tự xây dựng tại biệt thự 11A Tông Đản. Các vi phạm này đã có quyết định thụ lý số 3290/QĐ-UBND ngày 6/12/2011, nhưng tới nay quận Hoàn Kiếm và phường Tràng Tiền chưa giải quyết dứt điểm. Bên cạnh đó, bà Lê Êlêna còn tố cáo UBND quận Hoàn Kiếm có dấu hiệu bao che cấp dưới khi không tiến hành xác minh, làm rõ dấu hiệu sai phạm của ông Nguyễn Minh Thanh, Phó Chủ tịch UBND phường Tràng Tiền mà Văn phòng Chính phủ và nhiều cơ quan chức năng khác đã chỉ đạo giải quyết từ năm 2012. </div><div align="justify"> </div><div align="justify">Liên quan đến vụ việc này, UBND TP. Hà Nội, Văn phòng Chính phủ đã có văn bản chỉ đạo UBND quận Hoàn Kiếm làm rõ đơn tố cáo của công dân về những sai phạm tồn tại ở biệt thự 11A Tông Đản và dấu hiệu vi phạm của ông Nguyễn Minh Thanh, Phó Chủ tịch UBND phường Tràng Tiền. Tuy nhiên, cho đến nay công dân chưa nhận được văn bản hồi âm nào.</div><div align="justify"> </div><div align="center"><img style="MARGIN: 5px" alt="Văn bản đề nghị giải quyết của Cục Chống tham nhũng gửi Chủ tịch UBND TP. Hà Nội" align="center" src="http://dantri4.vcmedia.vn/y4ICFcccccccccccccLa/Image/2013/01/CTN.30413-7ff5e.jpg" width="400" _fl=""></div><div align="center"><span style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Văn bản đề nghị giải quyết của Cục Chống tham nhũng gửi Chủ tịch UBND TP. Hà Nội</span></div><p align="justify">Cụ thể, ngày 5/1/2012, ông Phạm Chí Công, Phó Chánh Văn phòng UBND TP. Hà Nội ký văn bản số 70/UBND-BTCD gửi đồng chí Bí thư Quận ủy Hoàn Kiếm với nội dung: “UBND Thành phố nhận được đơn của một số công dân phường Tràng Tiền, quận Hoàn Kiếm tố cáo ông Nguyễn Minh Thanh - Phó Chủ tịch UBND phường Tràng Tiền khai man lý lịch Đảng tại hồ sơ ứng cử Đại biểu HĐND phường Tràng Tiền khóa VIII, nhiệm kỳ 2011-2016, vi phạm pháp luật trong việc giải quyết khiếu nại, tố cáo của công dân (Đơn do Văn phòng Thành ủy chuyển tại văn bản số 77-CV/VPTU ngày 26/11/2011).</p><p align="justify">Về nội dung trên, UBND Thành phố chuyển đơn và đề nghị đồng chí Bí thư Quận ủy Hoàn Kiếm chỉ đạo giải quyết theo quy định; báo cáo đồng chí Bí thư Thành ủy và báo cáo kết quả giải quyết đến UBND Thành phố”.</p><p align="justify">Ngày 24/7/2012, ông Phạm Trọng Đạt, Cục Trưởng Cục Chống tham nhũng - Thanh tra Chính phủ ban hành công văn số 174/CV-CCTN, gửi Chủ tịch UBND TP. Hà Nội đề nghị xem xét giải quyết đơn tố cáo của bà Lê Êlêna về những dấu hiệu sai phạm của ông Nguyễn Minh Thanh, Phó Chủ tịch UBND phường Tràng Tiền theo thẩm quyền, đảm bảo đúng trình tự, thủ tục theo quy định của pháp luật hiện hành và thông báo cho Cục Chống tham nhũng kết quả giải quyết trước ngày 30/8/2012.</p><p align="justify">Nhận được đơn tố cáo của bà Lê Êlêna, ngày 9/8/2012, ông Nguyễn Quang Thắng, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ ký văn bản số 6039/VPCP - KNTN, gửi Chủ tịch UBND TP. Hà Nội truyền đạt ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc với nội dung:</p><p align="justify">“<b><i>Bà Lê Êlêna, trú tại số 11A Tông Đản, phường Tràng Tiền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội có đơn gửi Thủ tướng Chính phủ tố cáo một số hành vi sai phạm của ông Nguyễn Minh Thanh, Phó Chủ tịch UBND phường Tràng Tiền, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội (đơn, tài liệu sao gửi kèm theo). Về việc này, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau:</i></b></p><div align="justify">
<b><i>Yêu cầu đồng chí Chủ tịch UBND TP. Hà Nội kiểm tra, xử lý vụ việc này và báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong quý III năm 2012. Văn Phòng Chính phủ thông báo để đồng chí Chủ tịch UBND TP. Hà Nội biết, thực hiện</i></b>”.</div><div align="justify"> </div><div align="center"><img style="MARGIN: 5px" alt="Văn bản truyền đạt ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc gửi" align="center" src="http://dantri4.vcmedia.vn/y4ICFcccccccccccccLa/Image/2013/01/PCN.30413-7ff5e.jpg" width="400" _fl=""></div><div align="center"><span style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Văn bản truyền đạt ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc gửi </span></div><div align="center"><span style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Chủ tịch UBND TP. Hà Nội yêu cầu xem xét, giải quyết đơn tố cáo của bà Lê ÊLêna</span></div><div align="center">
<span style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"></span> </div><div align="justify">Trong các ngày 20/8/2012 và 8/10/2012, ông Vũ Hồng Khanh, Phó Chủ tịch UBND TP. Hà Nội tiếp tục ký văn bản số 6430/UBND - BTCD, 7844/UBND - BTCD gửi Chủ tịch UBND quận Hoàn Kiếm, yêu cầu kiểm tra, báo cáo kết quả giải quyết đơn tố cáo của bà Lê ÊLêna về Cục Chống tham nhũng. Báo cáo kết quả để UBND Thành phố báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 25/10/2012. </div><div align="center"><img style="MARGIN: 5px" alt="Văn bản chỉ đạo của UBND TP. Hà Nội bị rơi vào im lặng" align="center" src="http://dantri4.vcmedia.vn/digNE15ccccccccccccF/Image/2013/04/VBCD.30413-26f87.jpg" width="400" _fl=""></div><div align="center"><span style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt">Văn bản chỉ đạo của UBND TP. Hà Nội bị rơi vào im lặng</span></div><p align="justify">Tuy nhiên, theo phản ánh ảnh bà Lê ÊLêna, cho đến nay UBND quận Hoàn Kiếm vẫn chưa có kết luận giải quyết đơn tố cáo của công dân tại biệt thự 11A Tông Đản về những dấu hiệu sai phạm của ông Nguyễn Minh Thanh, Phó Chủ tịch UBND phường Tràng Tiền theo như ý kiến chỉ đạo của Văn Phòng Chính phủ, Cục Chống tham nhũng và UBND TP. Hà Nội đã nêu rõ trong các văn bản.</p><p align="justify">Theo phản ánh của bà Lê ÊLêna, văn bản trả lời duy nhất mà bà nhận được đến thời điểm này là văn bản số 247/UBND - TTr do Phó Chủ tịch Nguyễn Quốc Hoa ký đề ngày 13/4/2012 về việc thông báo kết quả giải quyết đơn tố cáo của bà Lê ÊLêna (trước khi Văn Phòng Chính phủ, Cục Chống tham nhũng, Phó Chủ tịch UBND TP. Hà Nội Vũ Hồng Khanh có ý kiến chỉ đạo). Tuy nhiên, không hiểu vì lý do gì mà đến tận ngày 4/3/2013, bà Lê ÊLêna mới nhận được văn bản số 247/UBND - TTr đã ban hành từ 11 tháng trước đó?.</p><p align="justify">Để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp, trong đơn tố cáo gửi đến báo <i>Dân trí</i>, bà Lê ÊLêna khẩn thiết đề nghị các cơ quan chức năng chỉ đạo, giám sát việc xử lý sai phạm trật tự xây dựng tại 11A Tông Đản, đồng thời có biện pháp xử lý dấu hiệu sai phạm của ông Nguyễn Minh Thanh, Phó Chủ tịch UBND phường Tràng Tiền và các các nhân liên quan.</p><p align="justify">Báo <i>Dân trí</i> sẽ tiếp tục thông tin về vụ việc trên.</p><p align="right"><b>Ban Bạn đọc</b></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				http://dantri.com.vn
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://mangvn.org/savefile/Dien-thoai/Quan-Hoan-Kiem-bo-quen-chi-dao-giai-quyet-cua-Van-phong-Chinh-phu-5031.html" title="Quận Hoàn Kiếm “bỏ quên” chỉ đạo giải quyết của Văn phòng Chính phủ">https://mangvn.org/savefile/Dien-thoai/Quan-Hoan-Kiem-bo-quen-chi-dao-giai-quyet-cua-Van-phong-Chinh-phu-5031.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; MangVN
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:admin@vinades.vn">admin@vinades.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://mangvn.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://mangvn.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_b41EI",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfaEikpAAAAAB7BnT8L5ijh2CCG0esJquuWj9ZJ",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://mangvn.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://mangvn.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://mangvn.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://mangvn.org/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://mangvn.org/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://mangvn.org/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://mangvn.org/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://mangvn.org",
            "logo": "https://mangvn.org/uploads/logo-mangvn.png"
        }
        </script>
<script src="https://mangvn.org/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>