Giới dịch thuật ngồi lại sau hàng loạt sách bị tố dịch sai

 04:13 09/05/2013

(Dân trí)- Gần đây, liên tiếp có nhiều bản dịch sách gây tranh cãi về độ chính xác, trường hợp gần đây nhất là tập truyện ngắn “Những thứ họ mang” (The Things They Carried) của nhà văn Mỹ Tim O’Brien, do dịch giả Trần Nguyễn Cao Đăng dịch.

Yêu cầu sử dụng NukeViet 4

1. Môi trường máy chủ Yêu cầu bắt buộc Hệ điều hành: Unix (Linux, Ubuntu, Fedora …) hoặc Windows PHP: PHP 5.4 hoặc phiên bản mới nhất. MySQL: MySQL 5.5 hoặc phiên bản mới nhất Tùy chọn bổ sung Máy chủ Apache cần hỗ trợ mod mod_rewrite. Máy chủ Nginx cấu hình các thông...

Thăm dò ý kiến

Lợi ích của phần mềm nguồn mở là gì?

Thống kê truy cập
  • Đang truy cập87
  • Máy chủ tìm kiếm17
  • Khách viếng thăm70
  • Hôm nay16,990
  • Tháng hiện tại285,795
  • Tổng lượt truy cập104,074,316
  • Mua sắm công cụ, dụng cụ, hóa chất

      Thứ năm - 12/06/2025 18:13

    Số TBMT: IB2500267630-00. Bên mời thầu: Trung tâm quan trắc môi trường miền Trung và Tây Nguyên. Đóng thầu: 15:00 19/06/25
  • Dịch vụ thuê xe

      Thứ năm - 12/06/2025 18:12

    Số TBMT: IB2500267267-00. Bên mời thầu: Trung tâm quan trắc môi trường miền Trung và Tây Nguyên. Đóng thầu: 15:00 19/06/25
  • Cung cấp dịch vụ bảo trì hệ thống phần mềm thư viện

      Thứ năm - 12/06/2025 18:09

    Số TBMT: IB2500269501-00. Bên mời thầu: Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh. Đóng thầu: 08:00 20/06/25
  • Cung cấp bản quyền SIP2 trên phần mềm SIERRA

      Thứ năm - 12/06/2025 18:09

    Số TBMT: IB2500269734-00. Bên mời thầu: Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh. Đóng thầu: 08:00 20/06/25
  • Gói thầu số 4: Xây lắp

      Thứ năm - 12/06/2025 18:07

    Số TBMT: IB2500262337-01. Bên mời thầu: CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN VÀ ĐÀO TẠO ĐẠI NAM. Đóng thầu: 10:00 19/06/25
  • Số 3 - Thi công xây dựng

      Thứ năm - 12/06/2025 18:03

    Số TBMT: IB2500266909-00. Bên mời thầu: CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN MỘT THÀNH VIÊN DƯƠNG HOÀNG NAM. Đóng thầu: 08:00 19/06/25
  • Số 3 - Thi công xây dựng

      Thứ năm - 12/06/2025 18:03

    Số TBMT: IB2500266597-00. Bên mời thầu: CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN MỘT THÀNH VIÊN DƯƠNG HOÀNG NAM. Đóng thầu: 08:00 19/06/25
  • Xây lắp

      Thứ năm - 12/06/2025 18:01

    Số TBMT: IB2500269929-00. Bên mời thầu: CÔNG TY ĐIỆN LỰC BẮC GIANG - CHI NHÁNH TỔNG CÔNG TY ĐIỆN LỰC MIỀN BẮC. Đóng thầu: 08:00 23/06/25
  • Tư vấn giám sát thi công xây lắp

      Thứ năm - 12/06/2025 18:00

    Số TBMT: IB2500267524-00. Bên mời thầu: Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng huyện Lương Sơn. Đóng thầu: 08:00 30/06/25
  • Gói thầu số 07 (xây lắp): Hạng mục Điện chiếu sáng

      Thứ năm - 12/06/2025 18:00

    Số TBMT: IB2500268934-00. Bên mời thầu: CÔNG TY TNHH TƯ VẤN ĐẦU TƯ VÀ ĐẤU THẦU ĐĂNG KHOA. Đóng thầu: 14:00 19/06/25
Left-column advertisement
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây